LEE RANALDO, Όταν η Τέχνη έχει Όνομα!
Ο Lee Mark Ranaldo, είναι ο άνθρωπος της τέχνης, με την ευρύτερη έννοια του όρου, μια που στη ζωή του δημιουργεί… ως Μουσικός, ως Τραγουδοποιός, ως Τραγουδιστής και ακόμα ως Συγγραφέας, Εικαστικός Καλλιτέχνης, Παραγωγός δίσκων και φυσικά γνωστός σε όλους, ως συνιδρυτής το 1981 του Εναλλακτικού Αμερικάνικου Ροκ συγκροτήματος… Sonic Youth!
Τον Lee Mark Ranaldo , με αφορμή το “Names of North End Women “ αλλά και την όλη του παρουσία στο χώρο των Τεχνών, αναζητήσαμε στο διαδίκτυο και συνομιλήσαμε μαζί του, μια όμορφη μέρα του Οκτώβρη!
Athenscalling.gr: Hi Lee… Καλώς όρισες στο Athenscalling.gr! Ευχόμενοι σε εσένα και στην οικογένεια σου, τα καλύτερα, θα σου πούμε στα αλήθεια, ότι για εμάς αυτή μας η συνομιλία με εσένα , έστω και στο διαδίκτυο είναι μια μεγάλη στιγμή!
LEE RANALDO: Είναι χαρά μου!
Athenscalling.gr: Να ρωτήσω κάτι που είναι πλέον καθημερινό με όλα αυτά που ζούμε! Που σε συναντάω τώρα και πως περνάς όλη αυτή την εποχή της COVID-19 πανδημίας?
LEE RANALDO: Είμαι στη Νέα Υόρκη. Με εξαίρεση μερικές εβδομάδες που εγώ της πέρασα σε small cabin στο δάσος της περιφέρειας της Νέας Υόρκης, έχω έρθει εδώ στην πόλη με την οικογένειά μου από τις αρχές Μαρτίου και γενικά είμαι απομονωμένος, βγαίνω έξω μόνο οδηγώντας το ποδήλατό μου, αρκετά συχνά που είναι ως προτεραιότητα για μένα! Μετά υπάρχουν και οι περιστασιακές μου εξωτερικές, επισκέψεις σε ένα πολύ μικρό κύκλο φίλων. Για μεγάλο μέρος, αυτού του χρόνου και τα δύο μου studio, αυτό της ηχογράφησης και το άλλο studio της ζωγραφικής , παρέμεναν κλειστά , απέναντι από το ποτάμι στο Hoboken του New Jersey,οπότε εγώ έμεινα με αυτό που μπορώ να κάνω στο σπίτι, στη σοφίτα μας!
Αυτά λοιπόν μετά την ολοκλήρωση του άλμπουμ στο οποίο δούλευα για το μεγαλύτερο μέρος του 2019 και σου μιλώ για το “Names of North End Women” με τον Raül Refree το 2ο μήνα του 2020, το οποίο κυκλοφόρησε μόλις 2 εβδομάδες πριν από το lock down, ξέρεις δεν είχα την τάση να ξεκινήσω αμέσως να γράφω νέα μουσική.
Στην πραγματικότητα δεν έκανα καθόλου μουσική δουλειά για τους πρώτους μήνες της πανδημίας, πιθανώς κατάθλιψη, ή το μπέρδεμα ως προς το πόσο θα συνεχιστεί αυτή η πανδημία, δεν ξέρω.
Αντ ‘αυτού έκανα ό,τι μπορούσα με τη κατάσταση αυτή, στο σπίτι μας. Έτσι εγώ πέρασα πολύ χρόνο ζωγραφίζοντας σε ακουαρέλα, απλά αντικείμενα στην αρχή όπως ένα μπολ με φρούτα και, κυρίως, λουλούδια σε άνθιση αλλά και μαραμένα
Η Leah (σύζυγος), τα έφερνε στο σπίτι για να διακοσμήσει το τραπέζι μας!
Στο παρελθόν δεν μπήκα στον πειρασμό να ζωγραφίσω λουλούδια και καθώς πάντα έκανα νερομπογιά, ξεκίνησα να μαθαίνω καλύτερα την κατανόηση αυτής της τεχνικής!
Τι άλλο… πολύ διάβασμα και παρακολούθηση αρκετών ταινιών, επίσης είχα και την ολοκλήρωση ορισμένων εργασιών γραφής που είχαν καθυστερήσει πολύ.
Τις τελευταίες εβδομάδες άρχισα να σκιαγραφώ μερικές νέες μουσικές ιδέες και επίσης άνοιξα το καλλιτεχνικό μου στούντιο συνεχίζοντας τη ζωγραφική έχοντας αντικείμενο… τα λουλούδια!
Athenscalling.gr: Πρέπει να σου πω ότι ήταν μεγάλη έκπληξη για μένα, όταν είδα στο προσωπικό σου λογαριασμό του face book, την ανακοίνωση της συμμετοχής σου στο Oklahoma Contemporary Arts Center‘s, της εκδήλωσης της απαγγελίας στην Οδύσσεια του Ομήρου, από την πρόσφατη μετάφραση της Emily Wilson εκείνο το weekend του Αυγούστου!
LEE RANALDO: Η συμμετοχή μου στην εκδήλωση αυτή με αφιέρωμα στην Οδύσσεια έγινε μέσω μερικών πρόσφατων επαφών μου, με την Οκλαχόμα.
Εκεί γνώρισα πρόσφατα έναν από τους επιμελητές στο Oklahoma Contemporary Arts Center‘s , ο οποίος συμμετείχε στην εκδήλωση , έτσι συμπεριέλαβαν και εμένα μεταξύ των 24 συμμετεχόντων, οι όποιοι θα βρισκόντουσαν εκεί για την απαγγελία των στοίχων της Οδύσσειας του Όμήρου.
Εδώ θα σου πω επίσης ότι έχω περάσει λίγο χρόνο στο νέο Κέντρο Bob Dylan στο κοντινό Tulsa της Οκλαχόμα.
Εκεί λοιπόν εξέτασα τη συλλογή των αντικειμένων του Dylan και γράφω ένα δοκίμιο για τον κατάλογο που θα εκδώσουν όταν το Κέντρο ανοίξει στο κοινό το 2021 ή το 2022.
Είχα κάποια πράγματα που με οδηγούσαν στην Οκλαχόμα και στο Amarillo του Τέξας, είναι ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος της χώρας.
Athenscalling.gr: Αλήθεια μια που αναφερθήκαμε στην Ομήρου Οδύσσεια , ποια από τις περιπέτειες του Οδυσσέα θα ήθελες να ζήσεις?
LEE RANALDO: Νομίζω ότι το πιο συναρπαστικό από όλες τις περιπέτειες του Οδυσσέα είναι δική του επιστροφή στο σπίτι του! Κάτι που όλοι ψάχνουμε με κάποιο τρόπο! Ως κάποιος που είχε το μερίδιό του σε περιπέτειες, σε όλο τον κόσμο, όπου συναντά τους θεούς και τις θεές της μουσικής και της τέχνης, της ιστορίας και της επιστήμης, γνωρίζω την ήρεμη ανακούφιση της επιστροφής εκεί στο σπίτι του, όταν τελειώνουν οι περιπέτειές του!
Athenscalling.gr: Lee Ranaldo … τα πάντα όλα γύρω από τις τέχνες, singer and songwriter, great guitarist, visual artist, writer, producer και άλλα, εδώ λοιπόν θα ρωτήσω, τι από όλα προτιμάς?
LEE RANALDO: Πάνω από όλα μου αρέσει η ζωή, ο δρόμος που παίρνει κάποιος και αν θέλεις οι νέες και άγνωστες εμπειρίες που έχει κανείς κατά τη διάρκεια της διαδρομής του, και φυσικά τα άτομα που συναντάς σε αυτή τη διαδρομή!
Athenscalling.gr: Ας μιλήσουμε τώρα για τη πρόσφατη δισκογραφική σου δουλειά με τον Catalan producer guitarist Raül Refree, το ” Names of North End Women” μια σίγουρα ξεχωριστή και αρκετά πειραματική δουλειά θα έλεγα!
LEE RANALDO: Ο Ραούλ και εγώ ζούμε σε ξεχωριστές πόλεις, στη Βαρκελώνη αυτός και εγώ στη Νέα Υόρκη. Συναντηθήκαμε πολλές φορές τον τελευταίο χρόνο, και στις δύο πόλεις, για να δημιουργήσουμε τη μουσική και να ολοκληρώσουμε το άλμπουμ. Μερικά από τα τραγούδια αναφέρονται στο Winnipeg, Manitoba, περιοχή από την οποία προέρχεται η γυναίκα μου Leah! Τώρα θα πω ότι ο τίτλος αναφέρεται σε ένα τμήμα της πόλης,στο βόρειο άκρο του Winnipeg, όπου πολλοί δρόμοι του έχουν τα ονόματα των ανώνυμων γυναικών όπως… Harriet, Gertrude, Dagmar, Ellen, Juno κ.λπ. Με τον Ραούλ εμείς είχαμε συνεργαστεί μαζί και στο προηγούμενο άλμπουμ μου, το Electric Trim με την συνεισφορά από τον συγγραφέα Jonathan Lethem!
Εδώ προσπαθήσαμε, σε αυτό το album, να συνδυάσουμε διάφορα διαφορετικά στυλ μαζί, για να δημιουργήσουμε κάτι νέο. Χρησιμοποιήσαμε λοιπόν κάποια υψηλή τεχνολογία όπως ψηφιακές μηχανές ψηφιακού εξοπλισμού και επίσης κάποια ντεμοντέ και χαμηλής τεχνολογίας μηχανήματα, ακόμη πραγματικά ακουστικά όργανα, gamelans, μαγνητόφωνα, σπιτικά όργανα. Η μέθοδος αυτής της εργασίας μας, αφορά τον πειραματισμό στο στούντιο και σε αυτό το δίσκο κατεβάσαμε μαζί μερικούς νέους και απροσδόκητους δρόμους.
Athenscalling.gr: To αγαπημένο σου τραγούδι από ” Names of North End Women”
LEE RANALDO: Χα χα! Να ξέρεις ότι δεν είναι ποτέ εύκολο όταν ρωτάς να σου πει ένας μουσικός το …καλύτερο τραγούδι σου ή το αγαπημένο σου άλμπουμ, ποιο είναι , όλα είναι παιδιά του! Έχω πολύ δυνατά συναισθήματα για πολλά από τα τραγούδια του άλμπουμ. Ίσως το τραγούδι “Words out of the Haze” δείχνει πιο ξεκάθαρα τον δρόμο προς τα επόμενα τραγούδια.
Athenscalling.gr: Εντυπωσιακό και το εξώφυλλο του album και αρκετά εικαστικό θα σου έλεγα! Μίλησε μας για τη δημιουργία του.
LEE RANALDO: Η εικόνα στο εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο αλλά και η αφίσα στο εσωτερικό του, είναι όλα, έργο των καλλιτεχνών Jesse Reeves και Bradley Kronz από μια έκθεση το 2016 στην Ιταλία. Εκεί ανακάλυψα τη δουλειά του Jesse που είναι γλυπτική, συχνά εμπνευσμένη ή κατασκευασμένη από έπιπλα τα όποια είναι τροποποιημένα! Νομίζω ότι αυτός κάνει πολύ καλή και καινοτόμο δουλειά και ήμασταν πολύ χαρούμενοι, που εκείνος και ο Bradley συμφώνησαν στην ιδέα μας … να χρησιμοποιήσουμε την τέχνη τους!
Athenscalling.gr: ” Names of North End Women” …Κάποιο μήνυμα ίσως ?
LEE RANALDO: Όπως είπα παραπάνω, ο τίτλος αναφέρεται στους πολλούς δρόμους που πήραν το όνομά τους από ανώνυμες γυναίκες , με τα μικρά τους ονόματα, στο North End του Winnipeg, στον Καναδά. Το περπάτημα στους δρόμους στους άδειους του κρύου χειμώνα του 2018 ενέπνευσε ένα μικρό ποίημα, μια λίστα με τα ονόματα και έγινε σημείο εκκίνησης για λυρικές ακτίνες στους διάφορους συνεργάτες και φίλους που παρασύρθηκαν μέσα και έξω από τη ζωή μας όλα αυτά τα χρόνια !
Athenscalling.gr: Ταξιδεύοντας νοερά στο παρελθόν θα ήθελες να μας πεις την καλύτερή σου στιγμή από το παρελθόν, αλλά και την χειρότερη του σήμερα του έτους 2020!
LEE RANALDO: Αγαπημένες αναμνήσεις από το παρελθόν είναι πολλές για να τις αναφέρω! Προτιμώ αυτές τις μέρες, να παραμένω στο παρόν όσο το δυνατόν περισσότερο! Το 2020 ήταν έτος ιστορικών αναμνήσεων. Δεν μπορώ να θυμηθώ ένα πρόσφατο έτος που με έκανε να ξοδέψω τόσο πολύ χρόνο επανεκτίμησης της ζωής μου και της κατάστασής μου, όσο αυτή του κόσμου γενικά. Πολλές είναι και ήταν οι κακουχίες για πολλούς φέτος, και ευτυχώς η οικογένειά μου και εγώ έχω μείνει μακριά, αλλά έχω χρησιμοποιήσει αυτό τον χρόνο για να σκεφτώ για το παρόν και το μέλλον, για το τι είναι σημαντικό να προχωράμε μπροστά και για το τι θα ήθελα να κάνω για να προχωρήσω προς τα εμπρός από αυτήν τη στιγμή.
Athenscalling.gr: Πες μας για τις προτιμήσεις σου γύρω από τη μουσική … και ρωτώ … τι κουβαλάς στο “σάκο “σου τώρα?
LEE RANALDO: Ακούω μια μεγάλη μουσική γκάμα αυτήν την εποχή και στο σάκο μου έχω πολλά και διαφορετικά πράγματα όπως… Caetano Veloso, The Stooges at Goose Lake, John Adams’ Shaker Loops, The Rolling Stones Their Satanic Majesty’s Request, Alice Coltrane, Taylor Swift Folklore, Linda Perhacs Parallelograms και ακόμη , 100 Gecs, Alison Mosshart CarMa, Bob Dylan Rough and Rowdy Ways, and lots of Morton Feldman, who’s music I’ve played constantly for these last few Covid months!
Athenscalling.gr: Αυτά λοιπόν στις προτιμήσεις σου … και τα σχέδια σου για το μέλλον?
LEE RANALDO: Αρχίζω να φτιάχνω μουσική ξανά, είμαι περίεργος τι θα έρθει στη συνέχεια, δεν νομίζω ότι θα είναι rock and roll! Ελπίζω να επανασυνδεθώ με πολλούς από τους συνεργάτες μου, διασκορπισμένους μακριά, όταν τα πράγματα ομαλοποιηθούν, με τους φίλους μου στην Αθήνα τους The Callas!
Προς το παρόν θα συνεχίσω να εργάζομαι με τις νερομπογιές μου και να δω τι μπορώ να αναπτύξω εκεί. Και φυσικά με την ποδηλασία, όσο μπορώ το δυνατόν περισσότερο!
Athenscalling.gr: Να είσαι καλά LEE και εσύ και η οικογένεια σου και οι φίλοι σου. Ευχαριστώ για τα όσα μας είπες και λόγω του ότι οι φίλοι σου στην Ελλάδα είναι τόσοι πολλοί , στείλε το μήνυμα σου στους φίλους σου στην χώρα μου την Ελλάδα?
LEE RANALDO: Το μήνυμα παραμένει ισχυρό! Βρισκόμαστε σε μια ιστορική εποχή! Υπάρχουν θυσίες που πρέπει να γίνουν τώρα (όπως να φοράμε τις μάσκες και να ακλουθούμε τους κανόνες κ.λπ.). Για να διασφαλίσουμε το μέλλον μας όπου έρχεται όσο το δυνατόν γρηγορότερα! Πιστεύω ότι είναι καιρός να σκεφτούμε πάλι το πιθανό μέλλον μας, ατομικά και ως παγκόσμια κοινότητα και να κάνουμε τις αλλαγές που επιθυμούμε!
Σ.σ για τη φωτογραφία του κειμένου
Buenos Aires by Laura Tenenbaum, May 2018
