October 12, 2025

JEMMA PRESS… ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ στο ΠΛΑΝΗΤΗ του ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥ!

Ήταν μια ευχάριστη έκπληξη για τους φίλους της 9ης Τέχνης όταν οι εκδόσεις Jemma Press, εμφανίστηκαν στην Ελλάδα το 2003, με πρώτη της έκδοση στα Ελληνικά, το ”Video Noir” από το βραβευμένο δίδυμο των C. Trillo και E. Risso.

Τον Αργεντίνο σεναριογράφο Carlos Trillo, ο Stanley Brady τον θυμάται από τη «Φωτεινή της Νύχτας», το comic που δημοσίευε το περιοδικό «9» της «Ελευθεροτυπίας» και τον Eduardo Risso, απο την εκπληκτική και πολυβραβευμένη σειρά comic “100 Bullets” του Brian Azzarello.
Οι εκδόσεις Jemma Press, από το 2003 με κινητήριο μοχλό τον Λευτέρη Σταυριανό, δραστηριοποιούνται κυρίως στο χώρο της λογοτεχνίας του φανταστικού και των Ελληνικών και μεταφρασμένων comics και οι μέχρι σήμερα εκδόσεις που μας έχουν παρουσιάσει,τις διακρίνει η υψηλή ποιότητα και υπευθυνότητα απέναντι στον αναγνώστη.
Το μότο της Jemma Press , δηλαδή η σύντομη φράση που χαρακτηρίζει το περιεχόμενο του λόγου, είναι …
” Άλμπουμ για αναγνώστες που αγαπούν τα κόμικς, από ανθρώπους που τα λατρεύουν”
Αυτό αποδεικνύει με τον καλύτερο τρόπο τη φιλοσοφία του εκδοτικού … που ταξιδεύει στο Πλανήτη του Φανταστικού!
Παρακολουθώντας τις τάσεις του κοινού, η Jemma Press, επεκτείνει τον κατάλογό της με σημαντικά έργα της παγκόσμιας παραγωγής, ενώ παράλληλα στηρίζει τις προσπάθειες αξιόλογων Ελλήνων δημιουργών.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ… ΣΤΟ ΠΛΑΝΗΤΗ ΤΟΥ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΛΕΥΤΕΡΗ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟ.

Athenscalling.gr: Σκηνή πρώτη … Με το πενάκι μου σε σχεδιάζω να περπατάς αμέριμνος σε ένα δάσος και περπατάς έτσι, επειδή ο λύκος δεν είναι εκεί!
Σκηνή δεύτερη … Ξαφνικά εκεί που περπατάς εμφανίζετε ο λύκος, μαζί του και η μικρή Αλίκη από την χώρα των θαυμάτων,όμως αδυνατώ να συνεχίσω τη σχεδίαση!
Σε παρακαλώ ανέλαβε το ρόλο του σεναριογράφου και δώσε μια συνέχεια σε αυτή την ιστορία!

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: A, δεν είμαι εγώ δημιουργός!
Μόνο βιβλιοπώλης, εκδότης και φυσικά αναγνώστης. Πάντως το ότι εμφανίζεται η Αλίκη και όχι η Κοκκινοσκουφίτσα σε μια ιστορία με λύκο είναι ενδιαφέρον σεναριακό twist.

Athenscalling.gr: Αυτό έτσι για εισαγωγή …
Αγαπητέ Λευτέρη,” Άρχοντα των Εκδόσεων της 9ης Τέχνης ”, καλώς όρισες στη παρέα μας!

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Καλώς σας βρήκα! Ευχαριστώ για την πρόσκληση!

Athenscalling.gr: Τελικά το χόμπι σου το έκανες επάγγελμα …ή κάνω λάθος?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Όχι, σωστά τα λες. Κοντά τριάντα χρόνια τώρα.
Athenscalling.gr: Πολλές φορές αναρωτιέμαι και τούτο γιατί κάποτε, στα νιάτα μου βρέθηκα στο χώρο φτιάχνοντας ιστορίες κόμικ στο MAD, στο ΠΟΝΤΙΚΙ και στο ΣΚΑΘΑΡΙ, τα παράτησα όμως, λόγω μη ζήτησης!
Αυτά όμως στο χθες γιατί σήμερα βλέπω ότι υπάρχουν πολλοί Έλληνες που δημιουργούν σελίδες της 9ης Τέχνης , … τα λέω καλά ή είμαι εκτός τόπου και χρόνου?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Η αλήθεια είναι πως τα τελευταία 20 χρόνια έχουν εμφανιστεί πολλοί δημιουργοί που φτιάχνουν πολύ αξιόλογα κόμικς. Εξαιρετικές δουλειές για κάθε γούστο.

Athenscalling.gr: Πολύ καλά και πάμε παρακάτω…
Στις εκδόσεις σου υπάρχουν και κάποιοι παλαιότεροι εκδοθέντες χάρτινοι ήρωες, όπως οι αγαπημένοι μου DIABOLIK- DYLAN DOG και φυσικά ο αξεπέραστος EL ETERNAUTA! Πως έγινε και με ποια κριτήρια οι συγκεκριμένες επιλογές?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Οι επιλογές των εκδόσεων στην Jemma Press γινονται πάντα με προσωπικά κριτήρια.
Προφανώς και οι τίτλοι που αναφέρεις είναι από τους αγαπημένους μου, εξού και η επιλογή τους.
Πάντα προχωράς με πυξίδα το γούστο σου κι ελπίζεις κάποιοι άνθρωποι να μοιράζονται την αγάπη σου για τα πράγματα που επιλέγεις.
Δεν είναι και πολύ επαγγελματικό αυτό αλλά τουλάχιστον εκδίδεις πράγματα που σ’ αρέσουν…

Athenscalling.gr: Πάμε ένα ταξίδι σε βάθος χρόνου, στα αλήθεια θυμάσαι πότε και ποιο ήταν το πρώτο κόμικ που διάβασες?
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Είναι αδύνατον να θυμηθώ τι ήταν το πρώτο πράγμα που διάβασα! Είμαι 55 και διαβάζω όσο θυμάμαι τον εαυτό μου. Θα έλεγα όμως, πως ήταν κάπου εκεί το 76 ή το 77σε διακοπές στη Σύρο που μου είχε φέρει ο πατέρας μου, μαζί με το Μικυ Μάους και το Λούκυ Λουκ, το πρώτο τεύχος του «ΜΑΣΤΕΡ ΚΟΥΝΓΚ ΦΟΥ» που έβγαζε ο Καμπανάς.

Athenscalling.gr: Τι σε είχε εντυπωσιάσει στο να το επιλέξεις?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Με εντυπωσίασε το σκοτεινό και δυναμικό σχέδιο και αργότερα μεγαλώνοντας και κατανοώντας καλύτερα, η πλοκή του. Για μένα η σειρά “Master of Kung Fu” παραμένει αξεπέραστη σε όλα τα επίπεδα.

Athenscalling.gr: Εκδόσεις Jemma Press λοιπόν και εάν δεν κάνω λάθος προϋπήρχε στο Πειραιά το κατάστημα Jemma Books & Comics… με όλα τα καλά και ενδιαφέροντα γύρω από το συγκεκριμένο είδος! Το τι γινόταν τότε το γνωρίζω, το είχα ζήσει γιατί ήμουν πελάτης σας, σήμερα όμως όχι , μια που έχω κάποια χρόνια να κατέβω από Αθήνα προς Πειραιά!
Πως τα πάτε σήμερα?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Ναι, το Jemma Books & Comics άνοιξε τις πόρτες του το 1997 και εξακολουθούμε μέχρι σήμερα.
Είναι εντυπωσιακό πως πιτσιρικάδες που έρχονταν τότε να πάρουν τα κομικσάκια τους, μας επισκέπτονται τώρα για να ψωνίσουν κόμικς τα παιδιά τους!
To Jemma έχει γίνει σημείο συνάντησης για πολλούς Πειραιώτες και Πειραιώτισσες.
Μια χαρά πάει! Τώρα είμαστε και στα Εξάρχεια, αφού το θρυλικό Tilt έχει γίνει πλέον Jemma Tilt, να περάσεις από εκεί, Αθηναίε!

Athenscalling.gr: Πειραιάς λοιπόν,με τις Πλατείες,τις Εκκλησίες, τους Ναυτικούς και τα Καράβια στο Λιμάνι και φυσικά ο Ολυμπιακός!
Κάποια ιδιαίτερη αδυναμία σε όλα αυτά?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Σε κανένα μάλλον.
Παραείναι στερεοτυπική απεικόνιση του Πειραιά αυτή.
Μου θυμίζει κάποιον στο στρατό που με ρώτησε από που είμαι και όταν του είπα από τον Πειραιά, μου είπε… «Μαουνιέρης, δηλαδή».
Θα έλεγα μάλλον πως έχω αδυναμία στους Πειραιώτες. Και όχι σε όλους, μόνο σ’ αυτούς που αγαπούν τα κόμικς.

Athenscalling.gr: Είσαι ένας άνθρωπος που αγαπά την 9η Τέχνη και μια που περί τεχνών ο λόγος …με τη μουσική πως τα πας? Τι ακούς και τι παίζει στο πικάπ σου?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Αυτή είναι η δεύτερη μεγάλη μου αγάπη. Δεν έχω σταματήσει ποτέ να μαζεύω βινύλια. Τώρα τι παίζει το πικάπ. Βασικά όπως μου την σβουρίξει, σήμερα μπορεί να ακούω Funkadelic και αύριο Anthrax, τώρα μπορεί να ακούω Aluk Todolo και μετά από δυο ώρες Steely Dan. Δεν μπορώ τους αφορισμούς, το ίδιο ισχύει και για τα κόμικς και για τον κινηματογράφο. Το γεγονός πως κάποιος μπορεί να απολαύσει μια ταινία του Ταρκόφσκι δεν σημαίνει πως το ίδιο άτομο δεν μπορεί να απολαύσει μια ταινία δράσης.

Athenscalling.gr: Πάμε πάλι μια ”βόλτα” στο κατάστημα και συγκεκριμένα στο αγοραστικό κοινό! Από όλα τα ”λαχταριστά καλούδια” που προσφέρεις στο λαό, ποιο είναι εκείνο που του τραβάει περισσότερο το ενδιαφέρον και τι επιλέγει να αγοράσει?
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Υπάρχουν διάφορα κοινά, δεν είναι ένα.
Το νεανικό κοινό σήμερα ας πούμε ενδιαφέρεται περισσότερο για manga.
Το μεγαλύτερο ηλικιακά κοινό ενδιαφέρεται κυρίως για Αμερικάνικα, τόσο σουπερηρωικά αλλά και indie, ευρωπαϊκά, πολιτικά, χιουμοριστικά και πολλά άλλα.

Athenscalling.gr: Και από τιμές πως πάμε?
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Φαρμακείο!
Χαχα… Μα τι ερώτηση είναι αυτή; Υπάρχουν αυτή τη στιγμή και στα δύο μαγαζιά κόμικς που μπορεί να κάνουν 1€ και κόμικς που κάνουν 500€. Υπάρχει τεράστια γκάμα στις τιμές.

Athenscalling.gr: Πάμε τώρα στα ταξίδια σου όπου πρόσφατα ήσουν στο Ηράκλειο και στο εκεί ”Cretan Comic Con”… εντυπώσεις?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Οι καλύτερες, ο φίλος Βαγγέλης Χατζηδάκης έχει καταφέρει να φτιάξει ένα εξαιρετικό φεστιβάλ που έχει τεράστιο ενδιαφέρον και για τους Κρητικούς αλλά και για όλους εμάς που συμμετέχουμε. Το παρακολουθούμε από την αρχή και η εξέλιξη χρόνο με τον χρόνο είναι θεαματική!

Athenscalling.gr: Εντός των συνόρων μας αυτά και άλλα πολλά σε όλη την Ελλάδα και εκτός? … υπάρχει συμμετοχή των εκδόσεων σου, σε ανάλογες εκδηλώσεις?

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Αν εννοείς αν συμμετέχουμε σε φεστιβάλ κόμικς στο εξωτερικό, τότε θα απαντήσω ευτυχώς όχι! Είναι τόσα πολλά πλέον τα εγχώρια που θα ήταν αδύνατον να παρακολουθήσουμε και στο εξωτερικό.

Athenscalling.gr: Λευτέρη δεν έχουμε κάτι άλλο στη λίστα των αυθόρμητων ερωτήσεων, εκτός εαν έχεις εσύ κάτι να προσθέσεις…

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Να είστε καλά και να διαβάζετε κόμικς!
Athenscalling.gr: Καλές διαδρομές λοιπόν στους Δρόμους του Πλανήτη Φαντασία και να είσαι πάντα καλά !

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΣ: Ευχαριστώ!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back